Scrisori de dragoste

Decembrie 1795

Ma trezesc cu mintea umpluta de ganduri pentru tine. Portretul tau si dupa amiaza intoxicanta ce am petrecut-o ieri impreuna mi-au lasat simturile ametite. Dulce, incomparabila Josephine, ce efect ciudat ai asupra inimii mele! Esti suparata? Te simt eu oare trista? Esti ingrijorata?... Sufletul meu suspina cu tristete, si nu va putea exista odihna pentru iubitul tau, dar inca mai exista adunat acolo ceva pentru mine cand urmandu-mi dorintele profunde ce ma coplesesc, beau de pe buzele tale, din inima ta, o dragoste ce ma arde ca focul. Ah! noaptea trecuta am realizat cu adevarat cat de falsa este imaginea ce mi-o dezvaluie portretul tau. Vei pleca la pranz; te voi vedea in trei ore. Pana atunci, mio dolce amor, o mie de saruturi; dar nu-mi da nici unul inapoi caci imi incing sangele ca focul…

Draga mea Joshephine,Ma simt umplut de gandurile despre tine. Portretul tau mi-a intoxicat mintea intreaga seara si m-am simtit pedepsit departe de tine. Dulcea si incomparabila mea Joshepine, ce efect ciudat ai asupra inimii mele! Esti furioasa? Iti par trist? Esti ingrijorata?

Sufletul meu este plin de suferinta si mahnire, si acolo nu poate sa se odihneasca dragoste ta; dar imi dau seama ca acest lucru se sterge cand ma cuprind sentimentele pe care le am pentru tine. Intreaga zi buzele tale imi aprind focul dragostei din inima mea. Ah! Azi noapte am realizat ce imagine falsa a fiintei tale il reda portretul tau. Mai sint trei ore pana cand te voi revedea. Pana atunci, dulcea mea dragoste, mii de saruturi, dar sa mi le returnezi ca sa imi mentina focul in sange.

Cu nesfarsita dragoste, Napoleon

Primavara lui1797

Nu te mai iubesc, din contra, te detest. Esti o rea, chiar pervesa si stupida, un fel de Cenusereasa. Nu mi-ai scris deloc, tu nu-ti iubesti sotul cu adevarat; cunosti prea bine bucuria pe care scrisorile tale de dragoste i-o aduc si totusi nu te obosesti sa-i scrii macar cateva randuri asternute intr-un sfert de ceas. Ce faci atunci tu toata ziua Doamna? Ce problema e atat de vitala incat te impiedica sa gasesti timpul pentru ai scrie sotului tau credincios? Ce afectiune sufoca si inlatura iubirea, tandretea si dragostea constanta pe care mi le-ai promis mie? Cine poate fi acest nemaipomenit nou iubit care-ti rapeste tot timpul, care-ti stapaneste toate zilele si te impiedica sa-ti oferi toata devotiunea si atentia sotului tau?

Ai grija Josephine; in cea mai linistita noapte usile se vor sparge si acolo voi aparea eu. Intradevar, sint ingrijorat, iubita mea, pentru ca n-am nici o veste de la tine, scrie-mi imediat o scrisoare de dragoste de patru pagini umplute cu acele cuvinte delicioase care-mi umplu inima de emotie si fericire. Sper sa te strang in brate curand, cand am sa te acopar cu un million de sarutari, arzatoare ca soarele ecuatorial.